بسم الله الرّحمن الرّحیم(۱)
...... خوشحالیم که آقاى سام نجوما را مجدّداً ملاقات میکنیم. دفعات قبل، ایشان را یک عنصرِ در حال مبارزه میدیدیم. الحمدلله این دفعه ایشان را در وضعیّت یک چهرهى موفّقى که به ریاست کشور خودشان رسیدهاند و توانستهاند کشورشان را به یک سرانجامى برسانند، ملاقات میکنیم. البتّه موفّقیّت در آزاد کردن کشور، قدم اوّل است و انشاءالله که در قدمهاى بعدى هم موفّق باشید و بتوانید کشورتان را بسازید و یک نظام عادلانهاى در آنجا برقرار کنید، مستقر کنید. خب، خوش آمدید.(۲)
انشاءالله موفّق خواهید شد. با تلاش بر خیلى از مشکلات میشود فائق آمد. آن چشماندازى که امروز از فائق آمدن شما بر مشکلات داخلىتان و اقتصادىتان مشاهده میشود، خیلى دشوارتر نیست از آن چشماندازى که در روزهاى غربتتان و دورى از کشورتان براى استقلال و تشکیل یک جمهورى مستقل تصویر میشد. آن روزها هم خیلىها که به ظواهر امور نگاه میکردند، فکر نمیکردند که با آن اقتدارى که علیه ملّتهاى مظلوم جنوب آفریقا به وجود آمده، ملّت نامیبیا بتوانند روى پاى خودشان بِایستند و مستقل بشوند. ما البتّه همیشه امیدوار بودیم، هم در مورد خصوص شماها و ملّت شما، و هم در خصوص همهى مسائل و مشکلات ملّتهایى که در دنیا هستند و مظلومند. لذاست الان هم اعتقادمان همین است که اگر ملّتهاى کوچک و محاط به مشکلات گوناگون همّت کنند، اتّحاد کنند با یکدیگر، ایستادگى کنند در مقابل زورگویىهاى قدرتهاى بزرگ، میتوانند کارهایشان را پیش ببرند.
و ملّت خود ما یک نمونهى روشنى هستند که با ایستادگى و با پیگیرى و با عدم اتّکاء به دیگران و با اعتماد به نفْس و با اتّکاء به خداوند توانستهاند کارهایشان را بحمدالله به سامان خوبى برسانند. ما به سرنوشت ملّتهاى مظلوم و مورد ستم قرارگرفته علاقهمند هستیم و همواره با ملّتهاى جنوب آفریقا، با خود شماها همکارى هم کردهایم و بعد از این هم انشاءالله امیدواریم که بتوانیم همکارى داشته باشیم. انشاءالله که موفّق و مویّد باشید و انشاءالله که این سفر، سفر خوب و همراه با توفیقات باشد. انشاءالله موفّق باشید.
(۱ آقای سام نجوما
(۲ سخنان رئیسجمهور نامیبیا